Datenschutzerklärung

1. Wer wir sind

Diese Website wird betrieben von Agros-98 AD, einem bulgarischen Agrarbetrieb, eingetragen nach bulgarischem Recht mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer BG208709219, Hauptsitz: Industriezone, Suvorovo, Provinz Varna 9170, Bulgarien.

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten erreichen Sie uns unter: office@agros.net

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns freiwillig kontaktieren. Dazu gehören:

• Kontaktdaten — Name, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie der Nachrichteninhalt, den Sie über die E-Mail-Links auf dieser Website übermitteln.
• Technische Daten — Standard-Serverprotokolle können Ihre IP-Adresse, Browsertyp und besuchte Seiten aufzeichnen. Diese Protokolle werden bis zu 30 Tage ausschließlich zu Sicherheitszwecken gespeichert.

Wir verwenden keine Tracking-Pixel, Werbe-Cookies oder Social-Media-Einbettungen, die ohne Ihre Aktion Daten erheben. Wir nutzen weder Google Analytics noch ähnliche Analyseplattformen.

3. Kartenanbieter (OpenStreetMap / CARTO)

Unsere Kontaktseite enthält eine interaktive Karte auf Basis von Leaflet.js mit Kartenkacheln von CARTO (Daten von OpenStreetMap-Mitwirkenden). Beim Laden der Karte sendet Ihr Browser Anfragen an die Tile-Server von CARTO, die dabei Ihre IP-Adresse im Rahmen des normalen Serverbetriebs protokollieren können. Die Datenschutzrichtlinie von CARTO finden Sie unter carto.com/privacy.

4. Wie wir Ihre Daten verwenden

Von Ihnen übermittelte Kontaktdaten werden ausschließlich verwendet, um:

• Auf Ihre Produktanfrage, Musterbestellung oder Angebotsanfrage zu antworten.
• Von Ihnen initiierte Geschäftskorrespondenz fortzuführen.

Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO)

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf Basis des berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — konkret zur Beantwortung von Geschäftsanfragen — sowie, soweit relevant, zur Erfüllung oder Vorbereitung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

6. Datenspeicherung

Geschäftskorrespondenz (einschließlich per E-Mail-Link übermittelter Nachrichten) wird so lange aufbewahrt, wie es für den Geschäftszweck erforderlich ist oder bulgarisches bzw. EU-Recht es vorschreibt. Sie können jederzeit die Löschung beantragen (siehe Abschnitt 7).

7. Ihre Rechte nach der DSGVO

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, haben Sie das Recht auf:

• Auskunft — Anforderung einer Kopie der bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten.
• Berichtigung — Korrektur unrichtiger Daten.
• Löschung — Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden").
• Einschränkung — Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten.
• Datenübertragbarkeit — Empfang Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format.
• Widerspruch — Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen.
• Beschwerde — Einreichung einer Beschwerde bei Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde. In Bulgarien ist dies die Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (KZLD), www.cpdp.bg.

Um diese Rechte auszuüben, senden Sie uns eine E-Mail an office@agros.net. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

8. Cookies

Diese Website verwendet nur ein einziges funktionales Cookie: einen localStorage-Eintrag mit dem Namen agros_cookie_ok, der festhält, ob Sie den Cookie-Hinweis geschlossen haben. Es werden keine Tracking-Cookies gesetzt. Dieser Eintrag wird nicht an Server übertragen.

Die Karte auf der Kontaktseite kann bei Interaktion Session-Cookies von CARTO/OpenStreetMap-Tile-Servern setzen. Diese sind für die Kartendarstellung zwingend erforderlich.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder gesetzliche Anforderungen widerzuspiegeln. Das Datum „Stand:" am Anfang zeigt immer an, wann zuletzt Änderungen vorgenommen wurden.